INTERNATIONAL NEWS

U.S. Gas Tantalizes Europe, but It’s Not a Quick Fix

PURCHASE: These opposing activities: who gives money for buying a good or service, while delivery who sells the good or service in exchange for money.

• Comprar

EXPORTS: An export is any good or service is sent out of the country. Exporting is the legitimate movement of goods and / or services from a customs territory to another customs territory. Exports can be any product shipped outside the customs border of a State or economic bloc. Exports are generally carried out under specific conditions.

• Exportaciones

 TIGHTENING:  Hardening is by a plastic material at the macroscopic level which has the effect of increasing the dislocation density of the material deformation.

• Endurecimiento

PIPELINES: It is a conduit that serves to convey water or other fluids. They usually develop a variety of materials.

• Tuberias

 SUPPLIES: And refers to the act of supplying a result (that is, providing one of something that requires). The term refers both to the provision of food or utensils as objects.

• Suministro 

PHRASE: Exports: Manager export customs formalities performed.

Link: http://www.nytimes.com/2014/04/08/business/energy-environment/us-gas-tantalizes-europe-but-its-not-a-quick-fix.html?ref=international

Semana 24-28 Marzo 

TÉRMINOS COMERCIALES 

Factura Comercial:

Documento en el que se fijan las condiciones de venta de las mercancías y sus especificaciones. Sirve como comprobante de la venta, exigiéndose para la exportación en el país de origen y para la importación en el país de destino. También se utiliza como justificante del contrato comercial. En una factura deben figurara los siguientes datos: fecha de emisión, nombre y dirección del exportador y del importador extranjero, descripción de la mercancía, condiciones de pago y términos de entrega.

ICA: El Instituto Colombiano Agropecuario, ICA, es una entidad Pública del Orden Nacional con personería jurídica, autonomía administrativa y patrimonio independiente perteneciente  al Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología, adscrita al Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.

 El Ica tiene la jurisdicción en todo el territorio nacional, siendo su domicilio principal la ciudad de Bogotá, D.C., cuenta con 32 Gerencias Seccionales, una por departamento, con un recurso humano altamente calificado.

 

El Ica diseña y ejecuta estrategias para, prevenir, controlar y reducir riesgos sanitarios, biológicos y químicos para las especies animales y vegetales, que puedan afectar la producción agropecuaria, forestal, pesquera y acuícola de Colombia.

 

Adelanta la investigación aplicada y la administración, investigación y ordenamiento de los recursos pesqueros y acuícolas, con el fin de proteger la salud de las personas, los animales y las plantas y asegurar las condiciones del comercio.

CARTA DE RESPONSABILIDAD: La carta de responsabilidad es aquel documento por medio del cual la persona que la suscribe asume el compromiso y hace la promesa de ser totalmente responsable de llevar a cabo algún asunto del que se refiere. Por lo general este tipo de cartas es utilizada para poder eximir o liberar sea a una empresa o a una persona de alguna consecuencia o de algún daño que pueda presentarse ya sea con los clientes o con algo o alguien.

LEGISCOMEX:  Es un portal especializado en soluciones para el comercio internacional, que integra en un solo sitio información y herramientas fundamentales en los procesos de exportación e importación. Ofrece los recursos apropiados según las necesidades específicas de cada uno de los actores involucrados en este proceso, como exportadores/importadores, agentes aduaneros, transportadores, aduanas y prestadores de servicios, entre otros.

CERTIFICACION FITOSANITARIA: La Certificación Fitosanitaria es la aplicación de procedimientos destinados a dar cumplimiento a requisitos fitosanitarios establecidos por el Organismo Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país importador para el ingreso de productos y subproductos de origen vegetal y otros artículos reglamentados.  El resultado final es la emisión del certificado fitosanitario de exportación o reexportación, documento oficial que declara el cumplimiento de los requisitos mencionados, avalando que el envío no constituye una vía potencial de introducción y/o dispersión de plagas cuarentenarias y plagas no cuarentenarias reglamentadas. 

Este documento debe contener información suficiente para describir el envío que ampara y debe contener únicamente información de carácter fitosanitario.Solamente un funcionario público que esté técnicamente calificado y debidamente autorizado por una ONPF puede expedir un certificado fitosanitario de exportación o de reexportación.

Referencias

• http://www.comercio-exterior.es/es/action-diccionario.diccionario+idioma-223+l-F+p-858+pag-/Diccionario+de+comercio+exterior/factura+comercial.htm

• http://www.ica.gov.co/El-ICA.aspx

• http://formatode.com/para/formato-de-carta-de-745.php
• http://www.senasa.gov.ar/requisitos_fitosanitarios/principal.html

Semana 17-21 de Marzo

EXPORTACIÓN:  Es cualquier bien o servicio enviado fuera del territorio nacional. La exportación es el trafico legítimo de bienes y/o servicios desde un territorio aduanero hacia otro territorio aduanero. Las exportaciones pueden ser cualquier producto enviado fuera de la frontera aduanera de un Estado, las exportaciones son generalmente llevadas a cabo bajo condiciones específicas.

TASA DE CAMBIO : La tasa de cambio representativa del mercado (TRM) es la cantidad de pesos colombianos por un dólar de los Estados Unidos (antes del 27 de noviembre de 1991 la tasa de cambio del mercado colombiano estaba dada por el valor de un certificado de cambio). Este tema es de mucho interes para todos los colombianos, ya que consulta los anuncios económicos, es un tema complejo y lleno de vínculos con muchos otros aspectos de la vida económica y financiera de un país. La tasa de cambio se presta para todo tipo de interpretaciones, tiene sus mitos urbanos, generando no pocas veces desinformación o confusión.

PIB PERCA PITA: Es un indicador económico muy importante, ya que ayuda a establecer las condiciones de vida de los ciudadanos, también nos ayuda a medir el consumo de los paises basandose en el salario recibido por persona su educación o experiencia.

DANE:  Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), es la entidad responsable de la planeación, levantamiento, procesamiento, análisis y difusión de las estadísticas oficiales de Colombia. Pertenece a la rama ejecutiva del estado colombiano, y tiene cerca de 60 años de experiencia. La entidad cumple con los más altos estándares de calidad y ofrece al país y al mundo más de 70 investigaciones de todos los sectores de la economía, industria, población, sector agropecuario y calidad de vida, entre otras. Toda esta labor, sumada a la aplicación de modernas tecnologías de captura, procesamiento y difusión, así como la calidad humana de todos los que participan en el proceso de la organización, permiten al DANE fortalecer el conocimiento, la confianza y la cultura estadística de los colombianos, reafirmando su condición de rector de las estadísticas en el país.  PIB : Es el valor monetario de los bienes y servicios finales producidos por una economía en un período determinado. Es un indicador representativo que ayuda a medir el crecimiento o decrecimiento de la producción de bienes y servicios de las empresas de cada país, únicamente dentro de su territorio. Este indicador es un reflejo de la competitividad de las empresas.

Referencias: 

• http://www.banrep.gov.co/es/trm
• https://www.dane.gov.co/index.php/es/acerca-del-dane
• http://www.economia.com.mx/producto_interno_bruto.htm

ALGUNOS CONCEPTOS DE COMERCIO INTERNACIONALDIAN ( Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales), es la Unidad Administrativa Especial del Gobierno Colombiano. Es una entidad gubernamental técnica y especializada de carácter nacional que goza de personeria juridica. El objetivo principal de la UAE DIAN es coadyuvar a garantizar la seguridad fiscal del Estado colombiano y la protección del orden público económico nacional, mediante la administración y control al debido cumplimiento de las obligaciones tributarias, aduaneras y cambiarias, y la facilitación de las operaciones de comercio exterior.

OPORTUNIDAD COMERCIAL :
Se le llama oportunidad comercial o idea de negocio a la demanda de un producto o servicio, principalmente proveniente del exterior, que pueda ser satisfecha por un oferente y de esta manera beneficiarse de dicha circunstancia.

      SUBPARTIDA ARANCELARIA Código que identifica un bien con el fin de categorizar la mercancía en el momento de realizar operaciones de comercio exterior. Su clasificación en Colombia la realiza la DIAN, a diez dígitos, y esta basada en el Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas. Este código viene acompañado de una descripción que puede agrupar varios tipos productos. Esta clasificación esta ordenada de manera razonable y lógica.

 ADUANA: Oficina pública donde se registran los géneros y mercaderías que se importan o exportan y se cobran los derechos que adeudan según el arancel correspondiente.

NANDINA : La nomenclatura común NANDINA facilita la identificación y clasificación de las mercancías, las estadísticas de comercio exterior y otras medidas de política comercial de la Comunidad Andina relacionadas con la importación y exportación de mercancías.

Algunos Términos de Comercio Internacional:

Normas de Etiquetado: Son exigencias aplicadas a productos alimenticios, textiles, farmaceuticos y confecciones. 

Normas Tecnicas: Son medidas gubernamentales basadas en las normas internacionales vigentes para proteger la salud publica, el medio ambiente y el derecho del consumidor.

Normas Ambientales: Comprende las regulaciones relativas a la proteccion del ambiente o ecologicas, en la mayoria de los mercados estas normas se aplican a los empaques de madera e incluyen as estibas.

Arancel ad valorem: Tarifa impuesta como proporción del valor de un bien importado.

Medidas Sanitarias o Fitosanitarias: Estas protegen la vida, la salud humana, animal y vegetal frente a ciertos riesgos que no existen en el territorio del pais importador. estas estan reguladas por la OMC, para que no se vuelvan obstaculos.

Normas de Calidad: Existen normas de calidad para la exportacion, entre los mas importantes estan: ISO 9000,14000, standares de calidad europeos, marca de seguridad para los alimentos precesados. Todos los procesos tienen que llevarse con standares de calidad.

Comercio Intraindustrial: Son las empresas del mismo sector.

As Rest of Economy Weakens, Chinese Exports Surge

Link: http://www.nytimes.com/2014/02/26/business/international/as-rest-of-economy-weakens-chinese-exports-surge.html?ref=business

KEYWORDS: 

* Manufacturer: It is a physical or virtual place where it occurs an object, material or service.

Fabrica:  Es un lugar físico o virtual donde se produce algún objeto, material o servicio. 

* Government: Is the authority that directs, controls and manages the state institutions, which is the general political direction or exercise of state power.

Gobierno: El la autoridad que dirige, controla y administra las instituciones del Estado, el cual consiste en la conducción politica general o ejercicio del poder del Estado.

* Weakness: Aspects in which someone is not considered good. Are lack of skills, knowledge and attitudes of a person to perform an activity.

Debilidad:  Aspectos en los que alguien no se considera bueno. Son la falta de habilidades, conocimiento o actitudes de una persona para realizar una actividad.

* Competitiveness: the ability to generate greater consumer satisfaction set a price or the ability to offer a lower price fixed some quality, ie optimizing the satisfaction or the price fixed in some factors.

Competitividad: la capacidad de generar la mayor satisfacción de los consumidores fijado un precio o la capacidad de poder ofrecer un menor precio fijada una cierta calidad, es decir, la optimización de la satisfacción o el precio fijado en algunos factores.

* Tonnage: It is a measure of the size or capacity of a ship.

Tonelaje:  Es una medida del tamaño o la capacidad de carga de un barco.

Phrase:

Government: The government should raise prices quickly.

Segunda Publicación!

Dumping: Es la competencia desleal , la cual se realiza entre países cuando se identifica que el pais donde proviene la mercancía, su precio final es inferior al precio de venta.

Arancel: Es un impuesto que afecta a las importaciones y a las exportaciones


Proteccionismo:
 El proteccionismo busca proteger las empresas nacionales de la competencia extranjera,el mecanismo más utilizado es el de aplicar un alto nivel de impuestos a la entrada de productos hechos en otros países como los aranceles. También existen otros mecanismos como las cuotas de importación las cuales sólo permiten la entrada al país de una cantidad específica de un determinado producto extranjero.

Mientras que el libre cambio, por el contrario, busca estimular el intercambio de productos entre los países, eliminando la mayor cantidad posible de barreras para comerciar libremente, bajos impuestos en la importación y exportación.